Det-tronics X9800 IR Flame Detector Bedienungsanleitung

Instructions 95-8554IR Flame DetectorX980011.1 Rev: 6/13 95-8554

95-8554811. 1Relay and 0-20 mA Output ModelsFollow the instructions below to install the X9800.1. Make field connections following local ordinances an

9 95-855411. 1B2176FIRE ALARM PANELX9800 DETECTORALARM24 VDC+–WIRING NOTES:1 IN NORMAL OPERATION WITH NO FAULTS OCCURRING, THE FAULT RELAY COIL IS EN

95-85541011. 124 VDC4 TO 20 mAPLC–+600 Ω MAXAT 24 VDC–+C2178Oi TEST19876543211918171615141312114-20 mA +4-20 mA + REF4-20 mA –24 VDC +24 VDC – 24 VDC

11 95-855411. 1EQP Model1. Connect external wires to the appropriate terminals inside the device junction box, shown in Figure 13. See Figure 14 for

95-85541211. 1Figure 15—A Typical EQP SystemEQP2100PSMSHIELD4 924 VDC –6 724 VDC +5 8B11 3A10 2B 234C 1SHIELD12 1COM2 COM1BUS BAR P3AC LINENHEQPX9800S

13 95-855411. 1SETTING DEVICE NETWORK ADDRESSES(EQ and EQP Models Only)Overview of Network AddressesEach device on the LON must be assigned a unique a

95-85541411. 1startup proceDureWhen installation of the equipment is complete, perform the “Fire Alarm Test” below. FIRE ALARM TEST1. Disable any ext

15 95-855411. 1NOTERefer to the X9800 Safety manual (95-8672) for specific requirements and recommendations applicable to the proper installation, ope

95-85541611. 1features• Responds to a fire in the presence of modulated blackbody radiation (i.e. heaters, ovens, turbines) without false alarm.• Hig

17 95-855411. 1CONE OF VISION—The detector has a 90° cone of vision (horizontal) with the highest sensitivity lying along the central axis. See Figur

Table of ContentsDESCRIPTION...1Outputs ...1LED ...2oi (Optica

95-85541811. 1replacement partsThe detector is not designed to be repaired in the field. If a problem should develop, refer to the Troubleshooting sec

19 95-855411. 1X9800 MODEL MATRIXMODEL DESCRIPTIONX9800 Single Frequency IR Flame DetectorTYPE MATERIALA AluminumS Stainless Steel (316)TYPE THREAD TY

95-85542011. 1appenDiX aFM APPROVAL AND PERFORMANCE REPORTTHE FOLLOWING ITEMS, FUNCTIONS AND OPTIONS DESCRIBE THE FM APPROVAL:• Explosion-proof for C

21 95-855411. 1FM Approval and Performance Report – ContinuedRESPONSE CHARACTERISTICSVery High SensitivityFuel Size / Flow RateDistance feet (m)Typica

95-85542211. 1FM Approval and Performance Report – ContinuedFIELD OF VIEWVery High Sensitivity, Quick Fire OffFuel SizeDistance feet (m)Horizontal(deg

23 95-855411. 1appenDiX bCSA APPROVALPRODUCTSCLASS 4818 04 - SIGNAL APPLIANCES - Systems - For Hazardous LocationsClass I, Division 1, Groups B, C, an

95-85542411. 1appenDiX cATEX / CE APPROVALEC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATEDEMKO 02 ATEX 132195XIncreased Safety Model Flameproof Model 0539 FMAPPROVED

25 95-855411. 1NOTEOperational performance veried from –40°C to +75°C.NOTEAn optional third party addressable module can only be used within the Ex d

95-85542611. 1appenDiX DIECEx APPROVALIECEx CERTIFICATE OF CONFORMITYDEMKOIECEx ULD 06.0018XEx d e IIC T6-T5 Gb Ex d IIC T6-T5 Gb Ex tb III

27 95-855411. 1appenDiX eEN54 APPROVALSINSTRUCTIONS FOR THE APPLICATION OF THE APPROVAL COMPONENT/SYSTEMThe installation shall take into account, that

1 95-855411. 1IMPORTANTBe sure to read and understand the entire instruction manual before installing or operating the ame detection system. Any dev

95-85542811. 1appenDiX fADDITIONAL APPROVALSSIL 2 IEC 61508Certified SIL 2 Capable.Applies to specific models – refer to the SIL 2 Certified X9800

Detector Electronics Corporation6901 West 110th Street Minneapolis, MN 55438 USAT: 952.941.5665 or 800.765.3473F: 952.829.8750W: http://www.det-troni

95-8554211. 1The Auxiliary relay has normally open / normally closed contacts, and is configurable for energized or de-energized operation, and latchi

3 95-855411. 1CAUTIONThese tests require disabling of all extinguishing devices to avoid release resulting from a successful test.The Mag oi test is p

95-8554411. 1general application informationRESPONSE CHARACTERISTICSResponse is dependent on the detector's sensitivity setting, distance, type o

5 95-855411. 1FACTORS INHIBITING DETECTOR RESPONSEWindowsGlass and Plexiglas windows significantly attenuate radiation and must not be located between

95-8554611. 1installationNOTEThe recommended lubricant for threads and O-rings is a silicone free grease (p/n 005003-001) available from Detector Elec

7 95-855411. 1PROTECTION AGAINST MOISTURE DAMAGEIt is important to take proper precautions during installation to ensure that moisture will not come i