Det-tronics PM-5MPX Dual Spectrum IR Bedienungsanleitung

4.1 Rev: 8/13 95-6562InstructionsDétecteur de Flamme InfrarougeDual Spectrum® PM-5MPX

8 95-65624.1IMMUNITÉ AUX SOURCES DE FAUSSE ALARMEANNEXE ADESCRIPTION DE L’AGRÉMENT FM ET RAPPORT DE PERFORMANCECLASSIFICATIONS DES ZONES DANGEREUSES•

9 95-65624.1IMMUNITÉ AUX SOURCES DE FAUSSE ALARME COMBINÉE AVEC UNE SOURCE DE FEUCHAMP DE VISION(Temps de Réponse Nominal < 0,5 seconde)Note: Les

10 95-65624.1ANNEXE BCONFIGURATION DU SCHÉMA DE CONTRÔLEFigure B1 – Conguration du Schéma d’Application (Schéma N° 420031)CONFIGURATION DU SCHÉMA DE

11 95-65624.1Figure C1 – Câblage en Sécurité Intrinsèque Class B, Style B (Schéma N° 420032)ANNEXE CSÉCURITÉ INTRINSÈQUECABLAGE CLASS B, STYLE BZones

12 95-65624.1Figure D1 – Câblage Non Générateur d’Incendie Class B, Style B (Schéma N° 420033)ANNEXE DNON GÉNÉRATEUR D’INCENDIECABLAGE CLASS B, STYLE

13 95-65624.1PM-5MPXPM-5MPXPM-5MPX+ V (ROUGE)+ V (ORANGE)RETOUR ALIM. (NOIR)RETOUR ALIM. (BRUN)+ ALARME (JAUNE)+ ALARME (VERT)– ALARME (BLEU) – ALARME

14 95-65624.1ANNEXE FLAMPE-TEST PSS-MPREMPLACEMENT DE LA LAMPEREMPLACER LE MODULE-LAMPE XENON PAR LE P/N 18801 (KINETICS SOUS-MARINE).AVERTISSEMENTCET

95-6562 Détecteur de Flamme IR Multifréquence X3301Détecteur Acoustique de Fuite FlexSonic™Détecteur de Gaz Explosible IRPointWatch Eclipse®Afficheu

APPLICATIONS ...1UTILISATION DU DÉTECTEUR EN ZONE DANGEREUSE ... 2CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUE

IMPORTANTBien lire et assimiler le manuel d’instructions dans son intégralité avant d’installer et de faire fonctionner le Détecteur PM-5MPX. Seuls de

2 95-65624.1UTILISATION DU DÉTECTEUR EN ZONE DANGEREUSELe PM-5MPX Dual Spectrum‚ est agréé FM pour une utilisation en mode sécurité intrinsèque suiva

3 95-65624.1CARACTÉRISTIQUES ENVIRONNEMENTALESPLAGE DE TEMPÉRATURE—Fonctionnement: 0 à +49°C,Stockage: 0 à +70°C.PLAGE D’HUMIDITÉ—0 à 93% d’humidité r

4 95-65624.1IMMUNITÉ CONTRE LES FAUSSES ALARMESLe PM-5MPX est extrêmement résistant aux fausses alarmes. Cependant, il n’existe pas de détecteur parfa

5 95-65624.1CIRCUITS EN SÉCURITÉ INTRINSÈQUELes installations en sécurité intrinsèque (S.I.) nécessitent l’utilisation de barrières Zener appropriées

6 95-65624.13. Câblage d’Interconnexion. Vérifier le câblage d’interconnexion en déconnectant chaque fil l’un après l’autre. Il doit en résulter un dér

7 95-65624.1RETOUR ET RÉPARATION DU MATÉRIELLe PM-5MPX est entièrement moulé, ce qui ne permet pas de le réparer. En cas de problème, vérifier tout d’a